mizuhiki fuurin Růžová hortenzie

• mizuhiki fúrin s kovovým zvonečkem
• tanzaku je z pergamenaty s origrinální tušovou malbou od @play_ink
• jemné a tiché cinkání
• mizuhiki fúrin: výška cca 7 cm, průměr cca 6 cm
• délka tanzaku: cca 15 cm
• celková délka: cca 30 cm

Mizuhiki fūrin 風鈴 aneb větrný zvonek, který zacinká, když se vítr silněji opře do zavěšeného papírového proužku. V Japonsku jsou totiž horká léta s vysokou vlhkostí a právě větrný zvonek svým jemným cinkáním a pohybem papírového proužku upozorňuje na závan větru, což má mít ochlazující účinek jako pohled na vodní hladinu.

Letos v roce 2025 jsem se rozhodla pro netypický fūrin. Fūrin totiž nemusí být pouze skleněný, ale může být i ve formě keramického nebo kovového zvonku. A já jsem si pro letošní rok vybrala kovový zvoneček, kolem kterého jsem uvázala mizuhiki 3D kalich. 

Tanzaku (proužek, do kterého se opírá vítr) je vyroben z pergamenaty, což je speciální poplastovaný papír. Díky tomu mu nevadí venkovní vlhkost ani déšť (předpokládá se však pověšení pod zastřešením). Tanzaku je ozdoben originální tušovou malbou od Marie Gaurové (její tvorbu naleznete na IG pod @play_ink).

Je to elegantní a jedinečný dekorativní prvek. Zvoneček velmi jemně cinká a tudíž je skvělý do míst, kde by standardní cinkání skleněného fūrinu bylo problematické a rušivé, třeba kvůli sousedům.

Inspiraci jsem si přivezla z Kanazavy, kde jsem obdobné fūriny viděla v galerii @mizuhiki_jiyukajin. A inspiraci Kanazawou jsem promítla i do designu, kdy hlavním prvkem je zlatá barva.